abandonnez toute espérance, vous qui entrez


abandonnez toute espérance, vous qui entrez
(abandonnez toute espérance, vous qui entrez [тж. vous qui entrez, abandonnez toute espérance])
оставь надежду всяк сюда входящий (итал. Lasciate ogni speranza voi ch'entrate! Dante, "La Divina Commedia")

Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Смотреть что такое "abandonnez toute espérance, vous qui entrez" в других словарях:

  • espérance — [ ɛsperɑ̃s ] n. f. • 1120; de espérer 1 ♦ L espérance : sentiment qui fait entrevoir comme probable la réalisation de ce que l on désire. ⇒ assurance, certitude, confiance, conviction, croyance, espoir. Être plein d espérance. Le vert, couleur de …   Encyclopédie Universelle

  • Divine Comédie — Pour les articles homonymes, voir Divine Comédie (homonymie). Divine Comédie …   Wikipédia en Français

  • entrer — [ ɑ̃tre ] v. <conjug. : 1> • Xe; lat. intrare I ♦ V. intr. Aller à l intérieur de; passer (dans un lieu), se mettre (dans une situation, un état). A ♦ Spatial 1 ♦ Passer du dehors au dedans. Entrer dans un …   Encyclopédie Universelle

  • La Divine Comedie — La Divine Comédie Pour les articles homonymes, voir La Divine Comédie (homonymie). La Divine Comédie Dante égaré dans …   Wikipédia en Français

  • oeil — (eull, ll mouillées), au plur. YEUX (ieû ; l x se lie : des ieû z humides), s. m. 1°   L organe de la vue. 2°   Oeil nu, la vue simple. 3°   Oeil artificiel. 4°   Organe de la vue considéré comme l indice des qualités, des passions et des… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • abandonné — abandonné, ée [ abɑ̃dɔne ] adj. • de abandonner 1 ♦ Qu on a abandonné, délaissé. Enfants abandonnés. Séduite et abandonnée (par son amant). Abandonné par tous les médecins : considéré comme incurable. ⇒ condamné. Sans propriétaire. Chien… …   Encyclopédie Universelle

  • dans — (dan ; l s se lie : dan z un lieu) prép. 1°   À l intérieur d un lieu ou de ce qui peut être comparé à un lieu. Il vit dans Paris. L ennemi est dans nos murs. J ai trouvé dans ce livre un beau passage. La phrase dont vous parlez n est pas dans… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.